ДИАТЁЗА англ. diathesis, фр. diathese, нем. Diathese, ucn. diatesis. То же, что залог.
ДИАФОНА англ. diaphone, нем. Diaphon, ucn. diafona. Абстракция третьей степени, т. е. абстрактный звук, охватывающий (включающий) все диалектные варианты произношения и поэтому не способный к конкретной звуковой реализации; ср. диафонема, звук (во 2 знач.), конкретный звук, фонема (в 4 знач.).
ДИАФОНЁМА англ. diaphoneme. Абстракция четвертой степени, т. е. те абстрактные фонологические единицы, которые, несмотря на несовместимость их конкретных звуковых реализаций, составляют основу общения и взаимопонимания; ср. диафона, звук (во 2 знач.), конкретный звук, фонема (в 4 Знач.). с= Абстрактная фонологическая единица, реализующаяся в русск. злбго, злбва, злба, злбуа-
ДИАХРОНИЧЕСКИЙ (парахронический) англ. diachronie. Прил. к диахрония. Диахроническая фонология. Диахроническая грамматика. То же, что грамматика историческая (см. грамматика). Диахроническая лингвистика. То же, что лингвистика историческая (см. лингвистика).
ДИАХРОНИЯ (идиодиахрония) англ. diachrony, фр. diachronie, нем. Diachronie, ucn. diacronia. Путь во времени, который проделывает каждый элемент языка как часть языковой системы; историческое развитие системы в целом как предмет лингвистического изучения; про-тивоп. синхрония.
ДИВЕРГЕНТ англ. divergent, variant, t. To же, что аллофона, а Русск. Л « [стол] и [стбл'ик].
2. Одна из разных фонем, развившихся путем дивергенции (во 2 зиач.) из вариантов одной и той же фонемы, т Укр. i и о в к!нь/коня, м1г/могла.
ДИВЕРГЕНТНЫЙ англ. divergent. Прил. к дивергенция. Дивергентное изменение см. изменение.
ДИВЕРГЕНЦИЯ англ. divergence, divergent evolution. 1. Фонологи-зация вариантов фонемы в связи с устранением позиционных условий, первоначально обусловливавших данное варьирование. Дивергенция
фонологическая, о Образование твердых и мягких согласных фонем из од. ной фонемы после падения редуцированных в истории русск. яз ; образование фонем s и z, f и V из позиционных вариантов одной и той же фонемы в истории англ. яз
2. Позиционное изменение звуков; аллофонические расхождения в пределах одной фонемы. Дивергенция Звуков аллофоническая (дивергенция субфонемная). Дивергенция реликтовая англ. fossilized divergence. Отсутствие фонетического подобия звуков в составе этимологически тождественных морфем как результат дивергенц ии, происходившей в более раннюю ЭПОХУ развития языка, о Русск. кислый — квас.
3. (распадение языка). Одно из свойств языковой эволюции, в силу которого диалекты языка стремятся обособиться от других диалектов и сделаться самостоятельными языками; противоп. конвергенция (во 2 знач.). Дивергенция языковая.
ДИГРАММА. То же, что диграф.
ДИГРАФ (двузначная буква, двойная буква, диграмма) англ. digraph, фр. digraphe, digramme, нем. Digraph, ucn. digrama. Составной письменный знак, состоящий из двух букв и употребляющийся для обозначения на письме фонем и их основных вариантов, сэ фр. ch [J1; англ. еа [i:], au [з], русск счастье [щас'т'ьк ь], визжать [в'иж'ат'], вожжн [вбж'н].
ДИЕЗНЫЙ англ. sharp. Один из тональных признаков звуков речи, характеризующий те из них, в которых форманты спектра несколько повышены вследствие сокращения объема ротовой полости, обусловливаемого поднятием части языка к нёбу (палатализация). В системе универсальных двоичных противопоставлений дифференциальных элементов признак «диезный» противопоставляется признаку «простой», а Русские палатализованные (мягкне) согласные.
диерез см. диереза.
ДИЕРЕЗА англ. diaeresis, фр. dierese, нем. Diarese, ucn. dieresis. 1. Распадение дифтонга на два гетеросиллабических гласных.
2. Графический диакритический знак (•?), трема, который помещается над гласным для указания на фонетическую выделенность его из диграфа и самостоятельное его произношение. = Англ. ч в naive; ucn. о в agtlero.
3. То же, что выкидка.
ДИЕРЁМА. То же, что знак демаркационный (см. знак).
ДИЗАРТРИЯ. Тоже, что анартрия.
ДИЗЪЮНКТИВНОЕ ЛИЧНОЕ МЕСТОИМЕНИЕ см. местоимение.
ДИЗЪЮНКТИВНЫЙ (разделительный) англ. disjunctive, фр. disjonc-tif, нем. disjunktiv, ucn. disyuntivo. Содержащий в составе данного синтаксического целого выбор утверждения или отрицания, двух антонимических понятий, двух оттенков одного и того же понятия и т. п.
? Русск. Он либо поедет, либо останется; то здесь, то там; Ты, может быть, придешь, а может быть, не придешь; нем. Entweder im Quten oder 1m Bosen; bald da, bald dort. Дизъюнктивное отношение. Дизъюнктивное предложение. Дизъюнктивное словосочетание. Дизъюнктивный вопрос. То же, что вопрос разделительный (см. вопрос). Дизъюнктивное словосочетание англ. disjunctive collocation. Сочинительное словосочетание, члены которого связаны разделительными союзами. Дизъюнктивный союз. То же, что союз разделительный (см. союз).
ДИЗЪЮНКЦИЯ ФОНОЛОГИЧЕСКАЯ см. фонологический.
ДИЛОГИЯ англ. ambilogy, ucn. dilogia. Фигура речи, состоящая в одновременном употреблении слова в двух разных смыслах в пределах ОДНОГО Н ТОГО же высказывания, о Русск. Ижелезная лопата В ка менную грудь. Добывая медь и злато, Врежет страшный путь — здесь железный одновременно как а) сделанный us железа и б) непреклонный (ср. тоска дорожная, железная); Вообще, в Сибири, несмотря на холод, служить чрезвычайно тепло — здесь тепло приобретает метафорическое значение по контрасту с буквальным значением существительного холод, тем более, что дальше речь идет о жарких спорах.